Пн — Нд з 9:00 до 20:00

Умови використання

1. Про KyivGallery і послуги, які ми надаємо

KyivGallery - це торгова площадка, керована MB «Techmenas», належним чином заснована і зареєстрована відповідно до законодавства Литовської Республіки як онлайн-галерея мистецтв (далі іменована «KyivGallery», «Торговий майданчик» або «Ми»). Наша основна місія – зібрати найталановитіших українських художників і познайомити світ з їх творчістю. Твори українських авторів (живопис, графіка, скульптура) виставлені на нашому Торговому майданчику.

Ми надаємо українським художникам можливість публікувати свої роботи на нашому торговому майданчику та знаходити покупців для своїх робіт. Отже, всі відвідувачі торгового майданчика можуть переглядати опубліковані твори мистецтва і купувати ті, які їм подобаються.

2. Визначення

Сайт KyivGallery - https://kyiv.gallery, належить і адмініструється MB «Techmenas».

Художник – особа, яка має свій Профіль на Торговому майданчику і чиї роботи відображаються на Торговому майданчику.

Робота – будь-які живопис, графіка, скульптура і т.д., представлені для публікації на Торговому майданчику.

Твір мистецтва – будь-які живопис, графіка, скульптура і т. д., опубліковані на Торговому майданчику.

Профіль – інформація про Художника і його / її роботах, доступна для загального огляду.

Покупець – відвідувач веб-сайту, який висловив зацікавленість в купівлі будь-якого з творів мистецтва.

Замовлення – запит Покупця на купівлю певних творів мистецтва відповідно до умов, зазначених на Торговому майданчику, який робиться шляхом створення запиту через веб-сайт.

Користувач – Художник, Покупець або будь-який інший відвідувач Торгової площадки.

3. Правовий характер відносин, що встановлюються між Користувачами і Торговим майданчиком в результаті використання Торговельного майданчика Користувачами.

  • А) Правовий характер відносин, встановлених між Художником і Торговим майданчиком. Ми надаємо всім художникам послуги, які включають модерацію / просування їх творів на нашому торговому майданчику. Однак ми не є ні покупцем, ні продавцем творів мистецтва, які Художник пропонує на продаж. Ми є посередником, за допомогою якого Покупець знаходить роботи Художника, який він / вона хоче купити. Ми не є співробітниками або довіреними особами будь-якого Художника або Покупця для будь-яких цілей.
  • Б) Правовий характер відносин, що встановлюються між Художником і Покупцем. Якщо Покупець хоче купити твір мистецтва, вважається, що Покупець і Художник уклали угоду про продаж твору мистецтва. Отже, Художник несе відповідальність за належну якість Роботи.
  • С) Відповідальність. KyivGallery не несе відповідальності за сплату податків, зборів, обов'язкових платежів державним органам, пов'язаних з надсиланням або отриманням Творів, а також за будь-які незадекларовані доходи, отримані через допомогу KyivGallery.

Ніщо в цій Угоді використання не призначене і не повинно розглядатися для встановлення будь-якого партнерства або спільного підприємства між Художником і Торговим майданчиком або між Покупцем і Торговим майданчиком.

4. Якщо ви потенційний художник

4.1. Критерії відбору та реєстрація профілю

Кожен потенційний художник, який зацікавлений у співпраці з нами, повинен відповідати наступним вимогам, щоб мати право почати співпрацю:

  • Бути українським художником і мати професійну освіту.
  • Мати виняткові права інтелектуальної власності на представлені роботи.
  • Бути автором в контексті: постійно в пошуку і розробці нових ідей, часто бере участь в групових і персональних виставках, ходить на пленери, бере участь в програмах резиденцій.
  • Роботи потенційного художника повинні перебувати в Україні.
  • Допускаються тільки оригінальні твори мистецтва (ні копії, ні друк на полотні або папері).
  • Картини і скульптури повинні бути в ідеальному стані.
  • Допускається тільки сучасний живопис, графіка і скульптура (НЕ антикваріат) (видана не раніше ніж  50 років назад).
  • Фото в хорошій якості.
  • Адекватні ринкові ціни на твори мистецтва.

Ми напряму співпрацюємо з українськими художниками, а також з представниками українських художників, але тільки з тими, хто має права представництва певних художників (довіреність, договір і т. д.). Офіційні представники мають ті ж зобов'язання в KyivGallery, що і Художники, можуть отримувати виплати в разі підтвердження Художників в довіреності, угоді і т. д. Але тільки автори мають виключні майнові права до продажу Роботи Покупцеві.

Потенційний художник – це людина у віці 18 років і старше. Отримуючи доступ і висловлюючи зацікавленість у співпраці з нами, ви заявляєте і гарантуєте, що вам виповнилося 18 років.

Щоб почати співпрацю, потенційний виконавець повинен пройти реєстрацію, заповнивши реєстраційну форму на нашому торговому майданчику.

У реєстраційній формі необхідно вказати наступну інформацію: ім'я, прізвище, адресу електронної пошти, номер телефону, освіту, виставки та нагороди. Потенційні художники також повинні завантажити 5 (п'ять) Робіт і надати їм опис (назва, засіб, матеріал, розмір, рік створення і ціна). Всі заявки, що надійшли розглядаються протягом 1-2 робочих днів. Якщо ми зацікавлені у співпраці з вами, ми зв'яжемося з вами.

Як тільки заявку користувача буде схвалено, у користувача з'явиться власний профіль на торговому майданчику.

4.2. Управління профілем

Ви зможете отримати доступ до профілю, використовуючи свою адресу електронної пошти і пароль. KyivGallery відправляє паролі Користувачам з повним доступом. Для більшої безпеки Користувачі повинні змінити свої паролі при отриманні доступу. Ви несете відповідальність за захист свого пароля, і тому ви несете особисту відповідальність за будь-які дії в рамках вашого Профілю. Торговий майданчик може вносити будь-які зміни у видимий Профіль.

Ви зможете оновлювати / додавати інформацію про себе і додавати нові роботи на Торговому майданчику, використовуючи свій Профіль. Частина інформації, така як ваше ім'я і професійний досвід, а також ваші твори мистецтва і їх опис, відкрита для громадськості, тобто видно всім відвідувачам Торгової площадки. Ця видима частина надалі називається видимої інформацією профілю. Він складається з трьох розділів – Інформація (ім'я, освіта, професійний досвід автора, його місце народження, місце проживання і роботи), Рецензії та Твори з описом. Надаючи таку інформацію, ви погоджуєтеся з тим, що вона може бути загальнодоступною.

Ми гарантуємо, що ваш мобільний телефон, електронна пошта, адреса та інша особиста інформація, яку ми можемо вимагати від вас (наприклад, дані паспорта / посвідчення особи, ІПН) не відображатимуться у видимій інформації профілю, ця інформація буде захищена і не буде надана третім особам.

4.3. Умови модерації творів на Торговому майданчику

Щоб додати свою Роботу на Торгову площадку, ви повинні завантажити її фотографії в хорошому дозволі і написати до неї належний опис (назва, засіб, матеріал, розмір, рік створення і ціна). Ви несете відповідальність за те, щоб всі описи, представлені на Торговому майданчику, точно відображали роботи, пропоновані для продажу.

Ви не маєте права надавати неправдиву інформацію про Роботу, приховувати її дефекти або завантажувати фотографії копій Роботи замість оригіналу.

Відправляючи Роботи для публікації, ви підтверджуєте та гарантуєте, що є єдиним і виключним власником Роботи та що у вас є всі виключні права інтелектуальної власності на неї.

Після того, як ви завантажили свою роботу, торгова площадка розгляне цю певну роботу (це займе 1-2 робочих дні) і, якщо вона відповідає всім вимогам, буде опублікована на торговому майданчику та відображена в вашому профілі.

4.4. Винагорода Торгової площадки

Користувачі повинні оплачувати посередницькі послуги, надані йому / їй на Торговому майданчику в разі укладення угоди між Користувачами. Розмір посередницької винагороди розраховується в кожному окремому випадку, залежить від вартості Художнього твору і віднімається Торгової майданчиком з платежів за Художній твір, що отримується Художником.

4.5. Видалення профілю

Якщо Художники хочуть видалити свої Профілі і, отже, свої Профілі на Торговому майданчику, вони повинні відправити запит в KyivGallery, і Профіль буде видалено  на сайті протягом 5 робочих днів.

Видалення Профілю означає припинення співпраці між Художником і Торговим майданчиком. Проте видалення Профілю не впливає на будь-які зобов'язання, що виникли у Художника перед Торгової майданчиком до дати видалення Профілю. Це означає, що Художник як і раніше зобов'язаний виконати всі замовлення в очікуванні, які були створені і підтверджені Покупцями на Торговому майданчику до дати видалення Профілю. Художник також зобов'язаний оплатити всі незавершені збори, належні Торговому майданчику на дату видалення Профілю. Художник може створити новий Профіль в майбутньому.

KyivGallery має право припинити або призупинити доступ до Профілю Художника і підключенню до Сервісів в будь-який час, за будь-якої причини і без попереднього повідомлення. У цьому випадку виконавець втратить весь контент і не зможе продавати на Торговому майданчику.

5. Якщо ви потенційний покупець

5.1. Розміщення замовлення і його обробка на Торговому майданчику

Після того, як ви вирішили купити витвір мистецтва, представлене на нашому Торговому майданчику, ви повинні вибрати опцію «Купити» на сторінці, де вказано твір мистецтва. Щоб створити замовлення, ви повинні заповнити форму замовлення, в якій ви повинні вказати своє ім'я, прізвище, адресу електронної пошти, номер телефону з кодом країни і повну адресу доставки. Ми опрацюємо замовлення і зв'яжемося з вами протягом 1-3 робочих днів, щоб підтвердити і почати доставку.

5.2. Скасування замовлення

При певних обставинах ми можемо скасувати ваше замовлення до його відправки по вашому запиту. Будь-ласка, якомога швидше зв'яжіться з нами через службу підтримки клієнтів за контактами на сайті, щоб служба підтримки повідомила, чи доступне скасування.

Ми також залишаємо за собою право скасувати будь-яке Замовлення, розміщене через Торгову площадку, якщо ми виявимо, що Художній твір відсутній на складі або якщо він є недоступним за ціною, вказаною в Сервісах. В такому випадку ми повернемо гроші протягом 5 (п'яти) робочих днів , якщо оплата була проведена.

KyivGallery не може надавати Послуги Користувачам, якщо їх юрисдикція проживання або діяльності знаходиться в Північній Кореї, Ірані, Іраку, Криму, Кубі, М'янмі, Лівії та Сирії, а також в США і країни санкційних списків США, СНД і ЄС. KyivGallery не може надавати Послуги Користувачам, зазначеним в санкційних списках США, ЄС і Литви. Користувачі з цих країн не можуть користуватися послугами KyivGallery.

6. Умови продажу творів мистецтва на Торговому майданчику.

6.1. Умови оплати Роботи

Оплата Художнього твору може бути проведена онлайн через платіжну сторінку торгового майданчика або банківським переказом (реквізити рахунку повинні бути вказані в рахунку, виставленому торговим майданчиком). Після підтвердження Замовлення Покупець здійснює оплату Художнього твору. Пам'ятайте, що ціна на твір мистецтва, зазначена на Торговому майданчику, не включає вартість упаковки і доставки. Торговий майданчик переведе кошти за Художній твір Художнику після вирахування комісійних і після підтвердження Покупцем отримання Художнього твору в узгодженому стані і закінчення 14-денного періоду повернення відповідно до п. 6.3.

Всі інші альтернативні способи оплати Художнього твору, крім перерахованих вище, повинні обговорюватися і узгоджуватися між Торговим майданчиком, Художником і Покупцем в індивідуальному порядку.

Автори повинні отримати гонорар в розмірі 65% від ціни, зазначеної на сайті після продажу Твору мистецтва. Але якщо використовуються додаткові витрати на транспортування картин, знижки, упаковку, комісії за платіжні перекази, то розраховується 65% від кінцевої суми після всіх витрат.

Художники несуть особисту відповідальність за сплату всіх податків і зборів в країні свого проживання, пов'язаних з продажем творів мистецтва, а також за оплату доставки творів покупцям.

У разі, якщо Художник надіслав нам картину, ми продемонстрували її або відправили Покупцеві, а Покупець відмовився від покупки, в такому випадку Робота не була продана, ми повинні повернути Роботу Художникам. Художник зобов'язаний повернути отримані гроші в повному обсязі, якщо він / вона отримав їх раніше, в той час як ми беремо на себе витрати по поверненню Художнього твору Художнику.

6.2. Доставка твору мистецтва покупцеві

Торговий майданчик може організувати доставку, але не несе за це ніякої відповідальності. Таким чином, Художник одноосібно відповідає за підготовку транспортної упаковки Твору мистецтва за додаткову плату з боку Покупця. Служба доставки несе відповідальність за доставку (відповідно до їх Умовами використання). Покупець несе відповідальність за отримання / неотримання замовлення в разі належної доставки.

Якщо Покупець не забирає своє замовлення вчасно, з нього стягується плата за зберігання в службі доставки і / або за повернення Художнього твору Художнику з урахуванням вирахування всіх платежів за переказ коштів і доставку Твору мистецтва.

Вартість доставки розраховується виходячи з тарифів перевізника, для отримання більш докладної інформації по доставці / оплаті зверніться в службу підтримки клієнтів за контактами на сайті для отримання додаткової інформації. Терміни доставки залежать від умов доставки перевізника та обраної транспортної упаковки перевізника.

KyivGallery може застосовувати програму лояльності, пов'язану з доставкою, на свій розсуд, наприклад, бере на себе витрати з доставки по Києву.

У процесі підтвердження Замовлення також уточнюються деталі упаковки і доставки. Витрати на упаковку і доставку не включені в ціну Художнього твору і повинні бути оплачені Покупцем разом з оплатою Художнього твору, якщо це є доцільним.

6.3. Політика повернення

Безкоштовне повернення всіх творів мистецтва можливе по всьому світу протягом 14 днів після доставки вантажу в пункт видачі.  Повідомлення про доставку здійснюється кур'єрською службою. Якщо твір мистецтва буде доставлено пошкодженим, Покупець повинен відправити фотографії цих пошкоджень, і запит буде оброблений торговим майданчиком протягом одного-двох робочих днів.

Умови повернення

  • Твори мають бути повернуті з країни відправлення.
  • Твори мають бути в початковому стані.
  • Будь ласка, поверніть твір мистецтва в оригінальній упаковці, якщо вона не була пошкоджена.
  • Зверніть увагу, що гроші за рамку, яку Торговий майданчик зробив для Художнього твору, не повертаються, оскільки наша послуга з оздоблення індивідуальна для кожного Художнього твору.

Повернення буде здійснене на рахунок Покупця, з якого була проведена оплата. Ми опрацюємо повернення якомога швидше, в залежності від способу оплати – протягом 7-10 робочих днів (з понеділка по п'ятницю, за винятком державних свят Литви і України) після того, як ми отримаємо від вас твір мистецтва. Через коливання курсу валюти і обмінного курсу сума повернення може бути трохи вище або нижче за первинну сплаченої ціни.

Торговий майданчик може організувати доставку, але не несе за це ніякої відповідальності.

Покупець не може обміняти Твори мистецтва. Покупець повинен спочатку повернути гроші за один твір, а потім купити інше.

У разі повернення твору Художник зобов'язаний повернути отримані гроші в повному обсязі, якщо він отримав їх раніше.

7. Права інтелектуальної власності

Відправляючи свої роботи на розгляд, Художник дає свою згоду на публічний показ таких робіт на Торговому майданчику і тим самим підтверджує, що жодне з його авторських прав не порушується Торговим майданчиком.

Використовуючи наші послуги, Художники підтверджують, що KyivGallery може використовувати фотографії Творів в будь-яких своїх маркетингових матеріалах (наприклад, розміщуючи на різних майданчиках, в соціальних мережах, на сторінках сайту і т. д.) Без будь-яких додаткових угод з Художниками і без попереднього повідомлення.

Художник визнає і гарантує, що він / вона є єдиним і виключним власником роботи і що він / вона має всі виключні права інтелектуальної власності на неї. Художник визнає, що представлена робота не порушує і не порушує патенти третіх осіб, авторські права, товарні знаки, комерційну таємницю, моральні права або інші права інтелектуальної власності, а також права на гласність або недоторканність приватного життя. Клієнти не можуть публікувати інформацію в своєму профілі, якщо така публікація порушує авторські права третьої сторони.

Ніхто не може копіювати, відтворювати або робити загальнодоступними іншим чином весь контент або будь-яку частину контенту і послуг KyivGallery. Ніхто не може копіювати, збирати, зберігати, використовувати і / або передавати інформацію (тексти, фотографії, відео і т. д) з веб-сайту https://kyiv.gallery/ або з електронних листів та інших повідомлень від KyivGallery, якщо це прямо не дозволено. Ніхто, крім представників KyivGallery, не може використовувати інформацію, розміщену Клієнтами, без їх явно зазначеного дозволу.

8. Обробка персональних даних

Торговий майданчик може використовувати інформацію, надану Користувачами відповідно до Політики конфіденційності. Надаючи конфіденційну інформацію, Користувачі погоджуються з тим, що KyivGallery може використовувати цю інформацію так, як нам потрібно, щоб зробити наші послуги більш придатними. Щоб дізнатися, які особисті дані збирає Торговий майданчик і як вони використовуються, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності.

9. Заява про обмеження відповідальності

Послуги торгового майданчика надаються «як є» без будь-яких гарантій, неявних або домислюваних гарантій. Ви використовуєте наші Послуги за власним бажанням і на свій ризик. Ми не несемо відповідальності та не зобов'язані перевіряти і контролювати інформацію, надану нам Користувачами або третіми сторонами, або перевіряти, як і коли наші Користувачі використовують Послуги, які ми надаємо.

Ми не гарантуємо, що наші послуги будуть безпомилковими, працюватимуть без збоїв, затримок або дефектів і на них не вплинуть комп'ютерні віруси.

Використовуючи сайт https://kyiv.gallery/, ви погоджуєтеся з тим, що всі угоди (купівля або продаж) здійснюються виключно вами, і ви несете особисту відповідальність за їх результат.

Веб-сайт https://kyiv.gallery/ може містити сторонні веб-сайти або служби, але ми не володіємо ними і не контролюємо їх. Ви можете використовувати ці веб-сайти і сервіси, але погоджуєтеся з тим, що KyivGallery не несе відповідальності за будь-які результати такого використання. Користувачі повинні розуміти, що це їх власний ризик і відповідальність. Треті сторони можуть використовувати свої власні умови і положення, які Користувачі повинні прийняти для використання послуг.

Тільки Користувачі несуть відповідальність за необхідне обладнання і доступ в Інтернет для використання сервісу KyivGallery. Крім того, Торговий майданчик не несе відповідальності за наслідки використання обладнання та Інтернету.

KyivGallery може змінити надані Послуги, а також призупинити і припинити дію всіх або деяких Послуг без попереднього повідомлення в будь-який час і з будь-якої причини. KyivGallery не несе відповідальності за наслідки цих дій.

10. Компенсація

Ви погоджуєтеся відшкодувати збиток і убезпечити Торгівельну площадку, її посадових осіб, директорів, співробітників і агентів від будь-яких претензій, зобов'язань, втрат, збитків і витрат, включаючи розумні судові витрати, що виникають, будь-яким чином пов'язані з ваш доступ або використання Послуг, що надаються торговим майданчиком або контентом торгового майданчика; або ваше порушення або передбачуване порушення цих Умов; або будь-яке спотворення, зроблене вами (навмисно або випадково).

11. Право, що застосовується, і вирішення спорів

Ці Умови регулюються законодавством Литви без урахування положень колізійного права. Будь-які претензії або суперечки, будь то в суді або в арбітражі, якщо вони не вирішуються шляхом переговорів або посередництва, повинні регулюватися законами Литви і вирішуватися в судах Литви.

Коли виникає якась скарга або невдоволення, ви можете зв'язатися з нами за email-адресою hello@kyiv.gallery.

12. Зміни Умов використання

Торговий майданчик залишає за собою право на свій розсуд змінювати, призупиняти або припиняти дію цих Умов і, отже, умов надання Послуг в будь-який час і без попереднього повідомлення. Якщо ми змінимо ці Умови, ми негайно розмістимо оновлену версію Умов використання на Торговому майданчику і можемо повідомити про це всіх Художників, які співпрацюють з нами. Торговий майданчик не несе відповідальності, якщо хтось не отримає електронного листа з повідомленням про зміни. Продовжуючи отримувати доступ до Послуг або використовувати їх після того, як ми розмістили оновлену версію Умов використання на Торговому майданчику або надали вам повідомлення про зміну, ви підтверджуєте, що погоджуєтеся дотримуватися змінених Умов з дати їх модифікації.